Patrick n'aimait pas véritablement son prénom, déjà parce qu'associé à notre nom de famille, les initiales étaient la source de moqueries depuis son enfance et aussi parce mon frère avait l'esprit créatif, orienté vers l'imaginaire, le rêve, les histoires profondes et inspirées de roman ou de grand destin. C'est ainsi que vers l'âge de 20 ans il choisit de se prénommer Ludwig.

(Patrick a 20 ans, et c'est là, la "naissance" de Ludwig !)
Passer du jour au lendemain, de Patrick à Ludwig j’ai eu du mal et plus d’une fois je me suis quelque peu mélanger, or comme il ne faisait pas les choses à moitié, partout où il passait, travaillait, il se prénommait Ludwig… « Arrête de m’appeler Patrick, me disait-il, mon prénom c’est Ludwig ».
Longtemps, je me suis demandé à qui faisait référence ce choix. Ludwig Van Beethoven, le plus grand compositeur à mon avis, et pour quel Patrick portait également un intérêt musical. Non, j’ai appris récemment, grâce à Jean-Marie, un ami proche de mon frère, que le choix de ce pseudo faisait en fait référence à Ludwig Otto Frederik Wilhelm von Wittelsbach (né le 25 août 1845, Nymphenburg, Munich – décédé le 13 juin 1886, lac de Würm, actuellement lac de Starnberg, près de Schloss Berg) et qui fut roi de Bavière de 1864 à 1886 sous le nom de Louis II.
Il est décrit fou pour certains, génial pour d'autres, il apparaît dans l’histoire comme étant protecteur des arts et un bâtisseur de châteaux extraordinaires.
Voilà qui correspond bien à l’idée de grand homme que se faisait mon frère, et je ne suis pas étonné qu’il ait choisi son pseudo à travers l’histoire de ce Louis II de Bavière, Ludwig dans la pure traduction.

Merci à Jean-Marie d’avoir répondu à cette question que mon cachottier de frangin m’a caché tout ce temps, me laissant chercher et me laissant sur une mauvaise piste toutes ces années.
Pour bien des personnes, au travail comme dans son entourage et ses amis, son prénom n’était que Ludwig, il avait même réussi à faire porter ce prénom sur sa carte d’identité. Alors même si c’est Patrick qui est dans mon cœur, il y a bien longtemps que Ludwig y est entré aussi, de toutes manières, ils ne font qu’un !!
|